12 分鐘
Twelve Minutes
關東必訪世界文化遺產!日光東照宮《二社一寺》華麗巡禮之旅

位於東京都北方的栃木縣「日光市」,是一座觀光資源非常豐富的國際旅遊城市,其中又以「日光東照宮」和「中禪寺湖」最具代表性。從「東京車站」搭乘新幹線約50分鐘可抵達「宇都宮駅」,轉接JR日光線約42分鐘即可抵達「JR日光駅」。若是從淺草出發,可搭乘東武日光線,全程約2小時即可抵達「東武日光駅」。

兩個日光車站相隔並不遠,公車轉運站即位於兩站之間,若是前往日光東照宮等「二社一寺」距離約2公里,可搭至「神橋駅」下車 ( 約5分鐘 ) 而中禪寺湖位於日光站西方約20公里處,可搭至「中禪寺溫泉駅」下車 ( 約40分鐘 )。無論利用世界遺產巡迴巴士或東武巴士都非常方便,讓您輕鬆享受世界級的美好時光!



日光東照宮
日光東照宮主要祭祀江戶幕府初代將軍「德川家康」,也是遍布日本各地諸多東照宮之總本社。1999年聯合國教科文組織將「日光東照宮」,以及南邊的「輪王寺」和西鄰的「二荒山神社」指定為世界文化遺產,合稱為「二社一寺」。

日光東照宮的「石鳥居」氣勢磅礡,乃是九州福岡藩主黑田長政所奉納,將石材經由水路運至栃木縣南邊的小山市,再以人力運至日光市,位列日本三大石鳥居。進入表門之後,左邊略顯樸素的神廄舍就是知名雕刻「三猿」之所在。

古來日本就有猴子是馬的守護者之傳說,因此神廄舍上共有8幅有關猴子的雕刻,其中5幅藉以喻人生的出生、成長、生育等不同階段,而最著名的「三猿」,則是取材自論語的非禮勿視、非禮勿言、非禮勿聽,箇中的人生哲學,古今中外皆然。


談到日光東照宮的華麗建築工藝,「陽明門」絕對是首屈一指。超過500尊的聖賢雕刻,加計迴廊上的龍、麒麟等聖獸,以及栩栩如生的花鳥雕刻,集當時日本全國各地工匠達人的鉅大工程「寬永大造替」,著實叫人嘆為觀止。

此外,在通往「奧宮」的路口,別忘了尋找那隻酣夢正甜的「眠貓」。位在東側迴廊的眠貓雖然閉著眼睛,身體卻是蓄勢待發的樣子,背面的雕刻是嘻鬧的麻雀,天下一統後的大御所只是暫時享受這太平盛世的悠閒,一旦有任何風吹草動,隨時可以進入戰鬥狀態。

看著德川家康著名的遺訓,「人的一生任重而道遠,勿操之過急」,回顧其波瀾壯闊的人生,耐心等待應也是成功的要件之一。


中禪寺湖
從東武日光駅搭東武巴士往「湯元溫泉」,約40分鐘於「中禪寺溫泉站」下車,中禪寺湖美麗的湖光山色即在眼前。中禪寺湖是「日光國立公園」內規模最大的湖泊,湖水的主要水源來自湯川,由於湖水的水壓過大導致湖底漏水流出,因而形成日本三大瀑布之一的「華嚴瀑布」。

華嚴瀑布的水沿著大谷川,一路向東流經神橋、日光車站區、今市,最後匯入鬼怒川。若是搭乘東武鐵道日光線,可於「下今市駅」轉換鬼怒川線,順遊或入住關東著名的旅遊休憩勝地「鬼怒川溫泉區」。

2026 中秋禮盒首選!「人氣口碑精選」質感獻禮大公開

《奧會津紅葉秘境》×《只見線》浪漫鐵道,夢幻楓紅列車穿越溪谷絕景,秋日必訪日本最美秘境之旅!

鐵道迷心中的聖地 – 「只見線」
JR「只見線」絕對稱得上是日本有數的秘境鐵道,連結福島縣西部與新潟縣東南方的魚沼地區,冬季時期都是積雪超過3公尺的豪雪地帶。


全線約135公里,東段主要沿著只見川的溪谷興建,西段則是傍著破間川前進,雖然常因天災等因素停駛或中斷,然而其沿線穿山越嶺的自然風光與點綴其間的小山村,早已是鐵道迷心目中的朝聖秘境之一。

若是從東京出發搭乘東北新幹線,約90分鐘可抵達福島縣郡山市的「郡山駅」; 由郡山駅轉搭JR磐越西線,大約70分鐘就可以到達只見線的東端起點「會津若松駅」。

「只見線」的美無以言喻,四季風情各有所擅,遠離塵囂的清新脫俗,絕對值得旅人專程前來洗滌疲憊的身心靈,而之所以被歸類於秘境,自是其不欲人聲雜沓而險以遠的交通手段。


自行駕車是較為方便的首選,只要沿著國道252號前進,360度俯拾皆是明信片級的風景畫,惟冬天的積雪仍是最要考慮的難題。若是搭乘只見線,除了要留意停駛或中斷等因素,一天之中只有6個往返的班次,除非考慮在小山村過夜,否則車班的時刻表務必視為重中之重。

大抵上精華區集中於東段,從會津若松駅出發搭到拍攝第一只見川橋最近的「會津西方駅」約85分鐘;若是自駕國道252號,最理想的休息站當然是「尾瀨街道三島宿」。

若是時間充裕,順道拜訪隔鄰的「會津宮下駅」,也許能看到不少軍中情人「鄧麗君」拜訪三島町時的老照片。當年僅24歲的 Teresa Teng,因宣傳日文歌曲「故鄉在何方?」而來到熱情如同故鄉的三島町,也在這處寧靜的山村度過一晚,據說位於只見川溪畔的「宮下溫泉Furusato 莊」,就是當年台灣歌姬鄧麗君下榻的溫泉旅店,從會津宮下駅往東沿著只見川徒步約10分鐘可達。

秋天的只見川溪谷美到最高點,緊接著將是冰凍十尺的嚴冬,雖然當年鄧麗君以特別町民身份所種的樹已因道路拓寬而被移植到他處,Teresa 的甜美歌聲仍餘音囀繞於只見川的溪谷,而三島町的恬靜山村風光,或許近於中文版「小村之戀」歌詞中 Teresa 魂牽夢縈的故鄉。

