一場悲劇奪走家人之後，15 歲的潔琪霍華從曼哈頓搬到科羅拉多州鄉下，與監護人和 8 個吵吵鬧鬧的男孩住在一起，適應全新的生活。
劇情提要
在被亞歷告白、又和柯爾接吻之後，潔琪霍華離開銀瀑市，在紐約市度過夏天。凱薩琳說服她回到科羅拉多州，於是她下定決心要跟亞歷重修舊好、跟柯爾劃清界線，並且在華特家找到立足之地。但重新融入環境可沒有那麼容易。亞歷在這個夏天改變了很多，對想要修復關係的潔琪來說並不是好消息，他專心接受訓練，準備參加危險的牛仔競技活動，也很享受由此獲得的新關注。另一方面，柯爾在學校接了新任務，卻很難填補不打美式足球後留下的空洞，他又故態復萌，製造出各種風波。潔琪在銀瀑市逐漸獲得接納，但也想守護自己屬於霍華家一員的身分認同，她被迫做出抉擇，卻有可能毀掉自己辛辛苦苦重新建立的一切。

節目統籌/監製：梅蘭妮·哈爾索 (Melanie Halsall)
監製：愛德格勞瑟 (Ed Glauser)、貝琪哈特曼艾德華茲 (Becky Hartman Edwards)
製片公司：索尼影業電視國際製片、iGeneration Studios（《親親小站》(The Kissing Booth) 電影三部曲）
原著小說：阿莉諾維克 (Ali Novak) 所著的《My Life with the Walter Boys》
演員：妮琪羅德里茲 (Nikki Rodriguez)、莎拉拉佛提 (Sarah Rafferty)、馬克布魯卡斯 (Marc Blucas)、諾亞拉隆德 (Noah LaLonde)、艾許比金特里 (Ashby Gentry)、康納史坦霍普 (Connor Stanhope)、強尼林克 (Johnny Link)、柯瑞福格馬尼斯 (Corey Fogelmanis)、傑倫伊凡斯 (Jaylan Evans)、柔伊索爾 (Zoë Soul)、艾薩克阿雷拉內斯 (Isaac Arellanes)、邁爾斯佩雷茲 (Myles Perez)、艾力克斯基亞諾 (Alex Quijano)、艾許莉塔維列斯 (Ashley Tavares)、迪恩派翠 (Dean Petriw)、艾力克斯威斯特萊弗勒 (Alix West Lefler)、雷尼克斯詹姆斯 (Lennix James)、艾莉莎牛頓 (Alisha Newton)、艾莉歐布萊恩 (Ellie O’Brien)、寇頓史都華 (Kolton Stewart)、瑪雅羅歐 (Mya Lowe)、嘉布麗葉兒賈辛托 (Gabrielle Jacinto)、傑西利普斯科姆 (Jesse Lipscombe)、奈森尼爾阿肯德 (Nathaniel Arcand)、娜塔莉夏普 (Natalie Sharp)、卡森麥寇馬克 (Carson MacCormac)、珍娜基德 (Janet Kidder)、芮兒道恩斯 (Riele Downs)、傑克曼利 (Jake Manley)
集數