流麻溝十五號
Untold Herstory
《流麻溝十五號》《流麻溝十五號》改編自曹欽榮的《流麻溝十五號：綠島女生分隊及其他》一書，講述 1950 年代女性政治受難者到綠島集中營進行「思想再教育」的真實故事，電影刻畫三位不同年齡與身份的女性，包括女學生、才華洋溢的舞者與年輕母親，因讀幾本書、唱幾首歌，或只是追求正義的熱血，就一同「被消失」帶至火燒島服刑，被抹去名字，改以編號代稱，就連戶籍謄本上也沒有相關資料，僅以「流麻溝十五號」六字代替。
連俞涵苦練山東腔、徐麗雯做夢講日語《流麻溝十五號》還原被消失的年代
由姚文智成立的湠臺灣電影公司首部史詩鉅作《流麻溝十五號》，被選為今年高雄電影節雙開幕片之一，近400張門票一開賣就被秒殺完售、一票難求。從主演余佩真、連俞涵、徐麗雯三位不同身份地位的女性政治受難者視角，帶觀眾還原那個被消失的1950年代。導演周美玲坦言，最大的考驗就是演員功課：「包括他們要如何進入那個時代、那個角色的狀態，其中語言、口音是一個最浩大的工程，也是一個最細膩的工程。當我們連這個都講究到的時候，那個時代氛圍才會真的出現！」
在片中飾演山東煙台人的連俞涵，除了上劇組準備的語言課程外，自己也去尋找有沒有會講山東話的人，並試著了解他們如何來到台灣。連俞涵問了許久終於找到一群真的從山東來的人，他們是先到韓國、才來台灣念大學，雖然背景跟角色設定有些許不同，但藉由聊天過程中，她也逐漸抓到山東腔的訣竅。徐麗雯在片中是一位以日語為母語的角色，她直呼：「最困難的演員功課就是學日語，我一天到晚都戴著耳機聽日語，做夢都是講日語。」徐麗雯也透露，由於大家說的都是非母語，所以現場無法臨時加詞，不能及時給予臨時反應。
因為每一位政治受難者都是從各個地方被帶到綠島，為了還原當時的時代氛圍，光是語言訓練的老師就有十幾種不同的語言，每一位演員都是做足了功課才上陣。從最新發布的正式預告中，也能聽到余佩真同時說著流暢的台語和日語，還有其他角色口中的粵語、各地鄉音等。連俞涵說：「我們都是從各種語言中去尋找彼此的意思，有時不是透過語言傳達，而是情感上的共感，每個人都有苦衷、壓抑難受的部分，我們一起待在這裡，你不說我也知道發生什麼事情，這是共同的記憶、共同的情感與那個環境的連結。」
《流麻溝十五號》 正式預告
劇情介紹
1950年代女性政治受難者到綠島集中營進行「思想再教育」的真實故事，電影刻畫三位不同年齡與身份的女性，包括女學生、才華洋溢的舞者與年輕母親，因讀幾本書、唱幾首歌，或只是追求正義的熱血，就一同「被消失」帶至火燒島服刑，被抹去名字，改以編號代稱，就連戶籍謄本上也沒有相關資料，僅以「流麻溝十五號」六字代替。
精彩劇照
火燒島服刑「被消失」《流麻溝十五號》勇奪2022年電影類集資冠軍
繼《賽德克巴萊》《返校》後，臺灣最新史詩鉅作《流麻溝十五號》是以「女性政治受難者」為主軸的白色恐怖紀實電影。姚文智期待地說：「這將是臺灣電影史上第一部根據史實，不迴避任何敏感禁忌，真正實踐『自由』而創作的電影。」為讓這段歷史能重現眾人面前，日前由湠臺灣發起，聯手牽猴子與貝殼放大於挖貝平台和電影網站的集資計畫，獲得民眾大力支持。
電影《流麻溝十五號》是講述1950年代女性政治受難者到綠島集中營進行「思想再教育」的真實故事，為了還原當時的時空背景，劇組團隊花了許多的時間與心力進行考證，拍攝成本也相對時裝戲高出3000萬以上。姚文智表示，這個題材不拍，就是臺灣歷史與文化上的空白，自己在2005年擔任新聞局長時就發現很少人願意拍攝時代劇，更別說觸碰這類的敏感題材，他認為臺灣這一百年來的故事，應該有更多人投入。
姚文智坦言：「籌資永遠是最辛苦的工作，因為題材敏感，確實也讓部分人士卻步，募資常常吃上閉門羹，再加上疫情攪局，年中有些談好的投資都突然觀望，甚至收手。」除了湠臺灣電影公司股東的贊助，「群眾募資上每一位支持者也像是天使般，我們都非常感謝，同時希望電影上映後觀眾能買票進戲院支持！」他也寄望湠臺灣所推動台灣一百年關鍵故事中的第一部電影，能引領大家一起穿越歷史長河，共鳴迴響，逐漸「湠」出一條臺灣主體的影視新路線。
《流麻溝十五號》改編自曹欽榮的《流麻溝十五號：綠島女生分隊及其他》一書，講述 1950 年代女性政治受難者到綠島集中營進行「思想再教育」的真實故事，電影刻畫三位不同年齡與身份的女性，包括女學生、才華洋溢的舞者與年輕母親，因讀幾本書、唱幾首歌，或只是追求正義的熱血，就一同「被消失」帶至火燒島服刑，被抹去名字，改以編號代稱，就連戶籍謄本上也沒有相關資料，僅以「流麻溝十五號」六字代替。
精彩劇照
《流麻溝十五號》| 前導預告
余佩真、連俞涵、徐麗雯受難火燒島《流麻溝十五號》前導預告「微笑死刑犯」震撼發布
《流麻溝十五號》釋出的前導預告中可見1953年「綠島新生訓導處」真實場景被如實還原，政治思想犯在威權體制下被關押在火燒島上，不僅被剝奪了最基本的自由與人權，也被迫進行思想改革與愛國良心運動。余佩真飾演單純愛畫畫的 17 歲高中生，是最年輕的女性思想犯，在學校無端受到牽連而被判刑，預告中她不停強調：「我一直在反省，我到底做錯了什麼？」，帶出「綠島女生分隊」這段被噤聲、被遺忘的真實歷史。連俞涵作為才華洋溢且貌美的舞者，預告中展現了精湛的現代舞舞技，她為了保護妹妹，挺身認罪，與余佩真在高壓艱困的火燒島煉獄中，發展出同生死的姊妹情誼。徐麗雯則以溫暖動人的口白，堅毅地鼓勵喊話「自治，就是要做自己」、「犧牲，會帶來力量」，預告中她更以「微笑死刑犯」這充滿勇氣與張力的震撼一幕，獲得全場掌聲。
「這些女性受難者的在獄中面臨的挑戰與過程，所展現的堅毅、勇氣與韌性，都是電影探討的核心主題。」導演周美玲在發布記者會上表示，她在電影開拍前就深深受到這主題的吸引。在電影中飾演年輕母親的演員徐麗雯，也分享電影拍攝中，最讓她印象最深刻的場景，她表示：「我覺得對我來說最重要又最困難的一場戲，是微笑死刑犯吧。那個笑到底是什麼？有人說是從容就義的笑，因為怕家人擔心，所以想要留最後一張照片告訴大家我好好的，也有人說那是一種最大的抗議，那笑是一種挑釁。」
而要如何走入片中 1950 年代時空背景，也是演員們一大挑戰，余佩真分享：「杏惠是一個無辜受牽連的女高中生，對我而言卻產生了距離感。世界上是真的有這樣子的人嗎？即便面對這樣的苦難，仍保有那樣子的天真跟善良。」連俞涵的角色是來自山東煙台市的女舞者，為此她除了勤練舞蹈，也需練習講山東話，她笑說：「當時連睡夢中也在講山東話，讓室友聽得一頭霧水。」徐麗雯在片中日語、臺語、英語轉換自如，充分展現其角色作為女性知識份子的自信與正義風骨，身為客家人的她，回憶起那段跟著語言老師苦練台詞的日子，她表示為了詮釋角色，這些歷程都非常值得。而對於戒嚴時期較為陌生的男演員徐韜，為了熟悉角色，也用臺語跟長輩聊起以前那些臺灣歷史。
製作團隊在開始推動《流麻溝十五號》拍攝時，因議題敏感，在籌備與製作的各個環節遇上許多困難，出品人姚文智秉持著初心，認為「臺灣這一百年歷史上的滔天巨變，卻在最強有力的影視媒體方面，我們的故事說得太少。」他也堅定地表示「身為臺灣人，應該要拍屬於臺灣的故事！」為希望讓大眾看見這段「失語」的臺灣歷史，湠臺灣團隊希望能夠借助大眾力量，透過群眾集資，成為繼《賽德克巴萊》、《返校》後，另一部臺灣史詩鉅作，並讓這部電影讓臺灣人進一步認識這塊土地與歷史、讓世界認識臺灣的民主與自由！支持電影集資計畫的贊助者們，無論金額大小，皆能列入片尾感謝名單，邀請大家一同參與並見證臺灣轉型正義的過程。
劇情介紹
改編自曹欽榮的《流麻溝十五號：綠島女生分隊及其他》一書，講述 1950 年代女性政治受難者到綠島集中營進行「思想再教育」的真實故事，英文片名「Untold Herstory」道盡失語的年代，電影刻畫三位不同年齡與身份的女性，包括女學生、才華洋溢的舞者與年輕母親，有的是讀幾本書、唱幾首歌，有的只是追求正義的熱血…，就一同「被消失」帶至火燒島服刑，被抹去名字，改以編號代稱，就連戶籍謄本上也沒有相關資料，僅以「流麻溝十五號」六字代替。
精彩劇照
