心之谷

Whisper of the Heart

影片種類：

電影

影片分類：

劇情

發行公司：

政駒實業、簡單想娛樂、奇妙創造、光年映畫

片長：

115分

導演：

平川雄一朗

主要演員：

SeinoNana 清野菜名
ToriMatsuzaka 松坂桃李
YamadaYuki 山田裕貴
UchidaRio 內田理央
小林隆
MoriguchiYoko 森口瑤子

IMDb評分：

5.6 / 10

台灣首播日：

2023-04-28 Google行事曆

劇情介紹

《心之谷》「讓我，再次愛上你……」  1988年因圖書館借閱卡相識的月島雫與天澤聖司，在晨曦映照初醒的大地，許下十年的約定，聖司為了實現職業大提琴手的夢想遠赴義大利，兩人從此分隔兩地。時光匆匆，懷抱著作家夢想的雫已是一名兒童出版社編輯，每當遇到挫折時，她總會想起在異地的聖司來激勵自己。面對現實的層層考驗，眼看距離夢想越來越遠，對於未來也越加迷惘的雫，決定傾聽自己的聲音，動身前往某地。   【關於電影】  不朽的名作真人化  10年後故事再度轉動 還原原著中學時期的青春苦澀酸甜 再添加成年後全新原創故事 以少女漫畫〈聽聽我的心〉及吉卜力動畫電影《心之谷》為基礎，延伸至十年後的原創故事。保留角色原型、穿插青澀回憶，細緻美術還原藝術商店「地球屋」與貓玩偶「男爵」。導演找來操刀過無數絕佳口碑日劇與票房鉅作的平川雄一郎，並由開朗女星清野菜名與日本金像獎影帝松坂桃李共同譜寫長大後的遠距離戀情，主題曲更邀來知名女星渡邊杏跨刀翻唱七○年代名曲〈請給我一雙翅膀〉。

吉卜力動畫電影跨時空真人化《心之谷》松坂桃李、清野菜名情牽10年的相逢

以原始少女漫畫與吉卜力動畫電影為基礎，不可能的真人版《心之谷》首見大銀幕，由多部經典日劇（如：《白夜行》、《菜鳥總動員》、《仁醫》）名導平川雄一郎親手操刀，延伸原作時間軸，拉到男女主角十年後重逢的原創故事，從初期規劃製作階段即在日本受到廣大熱議，大家尤其對於夢幻選角清野菜名與松坂桃李，會如何詮釋長大後的月島雫與天澤聖司這對青梅竹馬組合，感到好奇，而事實上最後成果也讓不僅是原作粉絲，或是新入坑的觀眾滿意，不少影評也為電影沒有毀壞原作的美好，反而賦予新鮮的時代氛圍紛紛稱道。

電影原計畫配合男主角成為大提琴手的夢想，遠赴義大利實地拍攝，卻因疫情影響而作罷，但劇組仍在和歌山找到幾乎還原劇本描述歐洲街景的遊樂園，完成這項不可能的任務。除了回溯男女主角兩人相遇相知的童年過程，更挖深十年後兩人在異地各自奮鬥的挫折與孤獨，這個真人化不僅僅是一般動漫作品的翻拍，而是帶著從小就著迷於這個故事的我們，一起陪著角色往前走，重新找回初衷的旅程。

電影在日本上映後獲得不小的支持，不僅佔據前十數週，還以文藝片之姿突破4億票房，這回台灣也將在正式上映前，於金馬奇幻影展做全台首映，一開賣即秒殺，也著實顯現其IP魅力。劇組在新寫劇情與保留角色原型，間或穿插青澀回憶以鞏固原作迷之間，花了不少的功夫，導演希望能藉由兩位主演與全體製作人員的力量，拍出原作中最重要的溫暖訊息，也能帶給疫情下的社會更多療癒與慰藉。

除了清野菜名與松坂桃李外，這次還找來多位日劇新生代、舊面孔助陣其中，包括內田理央、山田裕貴、田中圭、安原琉那、荒木飛羽等。特地為真人版量身打造，由大物女星杏開金口翻唱的七○年代名曲〈請給我一雙翅膀〉，作為這次的真人版主題曲，雖然沒有動畫原作選曲的回憶殺，但也完全能在聆聽過程中感受到真情流露，更符合新版為眾人打氣鼓勵的精神。